La GIUNTATURA del TRANCIATO

Gioite gioite, amanti delle tecniche di falegnameria!

La nostra rubrica è di nuovo "on the blog", dopo un inizio anno un po' in sordina.

Ripendiamo il discorso da dove eravamo rimasti: il tranciato di legno, risultato della tranciatura, si adagia sui nostri mobili tramite il processo dell'impiallaccialura. Ma cosa succede quando il foglio non è abbastanza grande: facile, come già detto si passa all'aggiuntura, ossia alla giuntura dei vari fogli di tranciato tra di loro. I metodi con cui questo processo è attuato, saranno approfonditi in un prossimo articolo, per oggi ci divertiamo con le forme e i colori e vediamo come questi fogli possono essere assemblati.

In genere i fogli vengono venduti a pacchi di 24/32 fogli, dipendentemente dallo spessore e dal tipo di legno; questi fogli sono contigui, ovvero ricavati dalla stessa parte del tronco, sia esso il cuore (dal colore più scuro) o l'alburno (la parte più esterna e chiara).

Un primo metodo è quello detto a libro o cattedrale: il foglio di tranciato fiammato, ovvero quello con un disegno a fiamma, derivato da un tipo di taglio longitudinale, viene accostato ad un foglio con lo stesso disegno ma rovesciato. In pratica i due sono uno il simmetrico dell'altro. 

Questo tipo di aggiuntura è uno dei più pregiati.

Un altro metodo è quello di giunta a correre: 

i fogli vengono semplicemente accostati tra di loro, senza capovolgerli. E' una tecnica che si usa soprattutto per il tranciato rigato, in modo da ottenere un effetto omogeneo. Di solito vengono applicate delle colorazioni naturali a questi tranciati. Proprio per un problema di tinta, i fogli risultano girati tutti dalla stessa parte: girandoli sull'altra faccia, infatti il colore potrette risultare diverso.

Vediamo poi la giunta dogata:

il nome deriva dalle doghe del parquet e il foglio di tranciato in questo caso viene prima sezionato, poi giuntato senza rispettare un ordine o un disegno preciso. Il risultato è un foglio con un disegno misto, venature diverse e anche un colore disomogeneo. 

La casualità degli accoppiamenti gli è valsa il nome di giunta random, ossia casuale.

Ci sono poi molti altri modi per giuntare i fogli di tranciato, a seconda del disegno che si vuole creare, come a diamante, a diamante rovesciato, sole, scatola... Ognuno ha la sua particolarità e donano tutti un effetto molto ricercato ai vostri mobili.

Tutto chiaro? Alla prossima puntata!

CN @ Imm Köln 2013

In queste settimane c'è stato molto da fare in CN Arredamento Design... E nel "molto da fare" è compresa anche la partecipazione ad una delle fiere internazionali più importanti: IMM Cologne. 

Questi i numeri della fiera: in sette giorni, dal 14 al 20 Gennaio scorsi, più di 142.000 visitatori, provenienti da 137 paesi hanno visitato le 11 halls in cui era divisa la fiera, in cui hanno esposto ben 1250 aziende, provenienti da 50 paesi diversi. Rispetto all'anno prima i visitatori provenienti da fuori Germania sono cresciuti del 13% e rappresentano ben il 42% del totale.

CN ha partecipato, o forse è meglio dire ha visitato, questa fiera in tre giorni, nell'ottica di una internazionalizzazione sempre maggiore. Abbiamo conosciuto persone provenienti da tutto il mondo, con idee diverse, stili particolari e design unici. 

Imm Cologne si propone di presentare i trend internazionali e le nuove innovazioni del mercato; compito che svolge in modo egregio, presentando anche numerose sezioni dedicate ai giovani. Questo mix di grandi aziende europee e mondiali e di giovani talenti, dona un gusto particolare alla visita. Inoltre i settori toccati sono numerosi: cucine, camere, bagni e living di ogni genere e sorta, arredati secondo i gusti più disparati e le tendenze più diverse. Una grande parte va ovviamente alle aziende italiane: esse si sono mostrate all'avanguardia nel gusto e negli allestimenti, nella particolarità delle lavorazioni e nell'originalità delle forme.

Per quanto riguarda i giovani designer, diverse sono state le sezioni a loro dedicate: numerosi hanno esposto con le scuole, il contest D3 ha premiato i giovani designer e quelli indipendenti, il progetto Ü60 ha dato l'occasione agli studenti di creare nuovi prodotti per una fascia di popolazione anziana, sempre in maggiore crescita.
E' stato in questi ambienti che CN ha conosciuto Jenny Ekdahl, Raphael Biller e Martin Fialkowske, le cui innovazioni, particolarmente apprezzate, saranno oggetto di un articolo che uscirà a breve!
Quindi.. alla prossima!



In these weeks, we had so much to do here at CN Arredamento Design... And in that "so much to do" there is also the participation at one of the most international furniture fair: Imm Cologne.

These are the numbers of the fair: seven days, between 14 and 20 January, more than 142.000 visitors, from 137 different countries, that have visited 11 halls, where 1250 companies, from around 50 countries had their stands. Foreign visitors raised 13% and represent 42% of the total.

CN has participated, or better has visited, this fair, aiming to a better international approach to the market. We knew a lot of people, coming from all over the world, with different ideas, particular style and unique design.

Imm Cologne want to present international trends and marketable innovations; a well done work, we must say. As matter of the fact, there are numerous opportunities for the young designer to present their work. A great mix of big names of the furniture world and young talents give the visitors a complete overview of the sector. Which is comprehensive of all kind of furniture: kitchens, bedrooms, bathrooms, living in general... And all of them are furnished in very different ways.
We must recognize that Italian industries have always a great part in showing their taste for innovations and dressings, being, as always, original and paying attention to details.


Regarding young designers, there were different sections for them: some schools, D3 contest rewarded young and independent designer,Ü60 shown off the creativity of a group of students in creating object and design for aged people.
In these halls, CN met Jenny Ekdahl, Raphael Biller and Martin Fialkowske, whose innovative products have been very appreciated by us, and they will be soon on our blog!
Don't miss it!

Biennale Interieur 2012

 Si è tenuta settimana scorsa, in terra belga, la 23esima edizione della biennale di design Interieur, oramai punto di riferimento affermato nel panorama delle novità dell'arredamento di interni europeo (e non solo).

 Durante tutta la settimana, nuove e vecchie firme del design del mobile e di complementi di arredo hanno mostrato a più di 90.000 visitatori le eccellenze dell'avanguardia creativa. 

Dal 1968, anno della sua nascita, la Interieur Foundation ha adottato la forma dell'istituzione no-profit, mostrando al mondo intero che l'arredamento di interni non è solo una questione commerciale, ma di cultura e ricerca. Infatti, al classico modello dell'Expo, si affiancano una serie di eventi culturali, in svariate sedi, che conferiscono alla manifestazione un carattere aperto e comunicativo, non solo economico e dedicato strettamente agli operatori del settore.

Quest'anno il curatore è stato Lowie Vermeersch, già noto designer e famoso in italia per le sue collaborazioni col gruppo Pininfarina e creatore del GranStudio a Torino, nonché presidente della suddetta associazione. Giusto uno sconosciuto alle prime armi.

Come sconosciuti sono gli artisti che hanno esposto nelle sedi di Interieur collocata nel cuore di Kontrijk, la Buda Island. Ross Lovegrove, Nendo, David Bowen, Troika, Greg Lynn... 

Restiamo però nel padiglione più grande, la vera e propria Kontrijk Xpo, dove un qualche centinaio di marchi da tutta europa hanno fatto bella mostra delle loro ultime creazioni, del'inventiva dei loro designer e dell'avanguardia delle tecniche sviluppate. Design di tendenza, la semplicità, accompagnata da una dose non indifferente di sorpresa, di inaspettato, che colpiscono lo spettatore e catturano l'attenzione al primo sguardo.

A questo grande evento, CN Arredamento non poteva di certo mancare: siamo andati a visitare la fiera venerdì 26, una toccata e fuga in giornata per conoscere i nostri nuovi, potenziali, clienti. La nostra presenza non è stata limitata solo a quel giorno però, ma l'azienda ha fatto bella mostra di sè negli allestimenti di prestigiosi marchi italiani, con nomi di grande rilievo: Giò Ponti, nell'area di Molteni&C, giusto per citarne uno. Ancora una volta l'eccellenza della lavorazione e la cura dei dettagli hanno accompagnato i nostri prodotti, splendidamente inseriti nell'alto livello culturale e di prestigio della manifestazione.
Seguite tutti gli sviluppo del post-expo su Twitter o Facebook. Vi terremo aggiornati!